7. Ce site web utilise des cookies.

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publicités, offrir des fonctionnalités liées aux réseaux sociaux et analyser le trafic sur notre site Web. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site Web avec nos partenaires de réseaux sociaux, de publicité et d'analyse. Nos partenaires peuvent combiner ces informations avec d'autres données que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation de leurs services.

Outre les cookies essentiels, nous avons besoin de votre autorisation pour tous les autres types de cookies.

Ce site utilise différents types de cookies.

Cookies essentiels

Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base telles que la navigation sur le site et l'accès à des zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

Cookies de préférence (1)

Les cookies de préférence permettent à un site web de mémoriser vos paramètres préférés sur notre site web. Par exemple, votre langue préférée, les pages que vous aimez visiter ou la région dans laquelle vous vous trouvez.

Cookies marketing (21)

Les cookies marketing suivent les utilisateurs sur les sites web qu'ils visitent. Cela permet de publier sur ces sites des publicités pertinentes et attrayantes pour chaque utilisateur.

8. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'utilisation et l'application de Google AdWords

Le responsable du traitement a intégré Google AdWords à ce site Internet. Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats de recherche Google et sur le réseau publicitaire Google. Google AdWords permet à un annonceur de définir à l'avance certains mots-clés à partir desquels une annonce sera affichée dans les résultats de recherche Google uniquement lorsque l'utilisateur effectue une recherche pertinente par rapport à ces mots-clés. Dans le réseau publicitaire Google, les annonces sont réparties sur des sites Internet pertinents à l'aide d'un algorithme automatique et en tenant compte des mots-clés prédéfinis.

La société exploitante des services Google AdWords est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

Si une personne concernée accède à notre site Internet via une annonce Google, Google enregistre un cookie dit « de conversion » sur le système informatique de la personne concernée. La nature des cookies a déjà été expliquée ci-dessus. Un cookie de conversion perd sa validité après trente jours et ne sert pas à identifier la personne concernée. Le cookie de conversion permet de savoir, dans la mesure où il n'a pas encore expiré, si certaines sous-pages, par exemple le panier d'un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet.

Les données et informations collectées grâce à l'utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de fréquentation de notre site Internet. Nous utilisons à notre tour ces statistiques de fréquentation pour déterminer le nombre total d'utilisateurs qui nous ont été transmis via les annonces AdWords, c'est-à-dire pour déterminer le succès ou l'échec de l'annonce AdWords correspondante et pour optimiser nos annonces AdWords à l'avenir. Ni notre entreprise ni les autres annonceurs de Google AdWords ne reçoivent de Google des informations permettant d'identifier la personne concernée.

Le cookie de conversion permet d'enregistrer des informations à caractère personnel, telles que les pages Internet consultées par la personne concernée. À chaque visite de notre site Internet, des données à caractère personnel, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont donc transmises à Google aux États-Unis. Ces données à caractère personnel sont enregistrées par Google aux États-Unis. Google peut transmettre à des tiers les données personnelles collectées par le biais de ce procédé technique.

Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Internet en paramétrant son navigateur Internet de manière appropriée et s'opposer ainsi de manière permanente à l'installation de cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google d'installer un cookie de conversion sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà installé par Google AdWords peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.

La personne concernée a également la possibilité de s'opposer à la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google. Pour ce faire, elle doit accéder au lien www.google.de/settings/ads à partir de chacun des navigateurs Internet qu'elle utilise et y définir les paramètres souhaités.

De plus amples informations et les dispositions applicables de Google en matière de protection des données sont disponibles à l'adresse https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

9. Utilisation du service d'analyse web Matomo

Ce site web utilise Matomo, un service d'analyse web. L'analyse web consiste à collecter, compiler et évaluer des données sur le comportement des visiteurs d'un site web. Un service d'analyse web enregistre, entre autres, des données sur le site web à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site web (ce qu'on appelle le référent), les sous-pages du site web auxquelles elle a accédé ou la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. L'analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour analyser le rapport coût-bénéfice de la publicité sur Internet.

Matomo utilise des cookies qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur et auxquels Matomo accède à chaque fois que vous visitez notre site web afin d'analyser l'utilisation de notre site web par votre ordinateur. Ces cookies permettent notamment d'enregistrer la page que votre navigateur consulte et la page précédemment consultée afin de créer des profils d'utilisation de notre site web par votre ordinateur. Dans ce contexte, l'adresse IP de votre ordinateur est également collectée. Toutefois, celle-ci est anonymisée lors de son enregistrement, conformément aux directives de l'autorité allemande de contrôle de la protection des données. Le logiciel Matomo fonctionne sur nos propres serveurs en Allemagne, ce qui nous permet de garder un contrôle total sur les données des utilisateurs.

Les cookies sont évalués afin d'analyser d'où viennent les visiteurs de notre site web et quelles activités ils y exercent. Nous utilisons ces analyses à des fins publicitaires, d'études de marché et d'amélioration de nos services. Vous pouvez empêcher la création et l'évaluation d'un profil d'utilisation par Matomo en désactivant complètement l'enregistrement des cookies comme décrit ci-dessus.

Matomo placera alors un cookie de désactivation spécial sur votre ordinateur. Ce cookie ne contient aucune valeur permettant de créer un profil d'utilisation, mais permet uniquement à Matomo de prendre en compte votre opposition. Vous pouvez également désactiver complètement l'enregistrement des cookies sur votre disque dur, comme décrit ci-dessus.

10. Utilisation du service d'analyse de newsletter Brevo

Vous pouvez vous inscrire gratuitement à la newsletter sur ce site web. Pour l'envoi de la newsletter, Hauff-Technik utilise le service de la société allemande Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin (« Brevo » ou anciennement SendInBlue). Brevo est un sous-traitant de données – Hauff-Technik a donc conclu un accord de traitement des données avec Brevo.

Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, vos données personnelles (par exemple, votre adresse e-mail et l'adresse IP utilisée pour l'inscription et la confirmation) sont enregistrées sur le serveur et transmises à Brevo. La procédure de double consentement (« double opt-in ») est utilisée pour l'inscription à la newsletter. Cela signifie qu'après votre inscription, un e-mail vous sera envoyé à l'adresse e-mail indiquée afin d'obtenir votre confirmation. Si l'inscription n'est pas confirmée, les informations seront bloquées et automatiquement supprimées après un mois. En outre, l'adresse IP utilisée et l'heure de l'inscription et de la confirmation sont enregistrées. Cette procédure a pour but de prouver votre inscription (art. 7, al. 1 du RGPD) et, le cas échéant, d'élucider un éventuel abus des données personnelles.

Lors de l'envoi de la newsletter, Hauff-Technik utilise différentes fonctions d'analyse et d'évaluation de Brevo. Brevo utilise un mécanisme qui permet de déterminer si un e-mail a été remis. Cela est nécessaire pour maintenir l'activité commerciale. Sinon, la réputation d'expéditeur diminuerait, ce qui aurait un impact direct sur le taux de remise des e-mails. Pour plus d'informations à ce sujet : https://www.brevo.com/de/blog/zustellbarkeit-email-marketing/

Für die E-Mail-Auswertungen werden die in Absatz 5 genannten Daten und die Zustellinformationen mit Ihrer E-Mail-Adresse oder einer individuellen User-ID verknüpft. Auch im Newsletter erhaltene Links enthalten diese ID. Mit diesen Informationen kann der Service an Ihre Wünsche angepasst und somit die Newsletter-Dienstleistung optimiert werden.

Der Einsatz von Brevo beruht ausschließlich auf Ihrer Einwilligung. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Zum Beispiel, wenn Sie direkt im Newsletter auf den Abmeldelink klicken. Nach der Abmeldung werden die personenbezogenen Daten von unserem Server und von den Sendinblue-Servern gelöscht.

Mehr Informationen über die Datenverarbeitung enthält die Datenschutzrichtlinie von Sendinblue https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ und auch folgende Informationsseite: https://www.brevo.com/de/informationen-newsletter-empfaenger

11. Utilisation de la technologie Dealfront :

Notre site web utilise les technologies de Dealfront (Liidio Oy, filiale de Dealfront Group GmbH) (« Dealfront ») pour analyser le comportement des visiteurs. Dans le cadre de ce processus, l'adresse IP d'un visiteur est traitée. L'adresse IP est traitée afin de nous aider à comprendre quelles entreprises (B2B) visitent notre site web. Dans le cadre du traitement, l'adresse IP est enrichie d'informations connexes telles que le nom de l'entreprise ou le code sectoriel. À cette fin, l'adresse IP du visiteur du site web et les données de session correspondantes sont comparées à une liste blanche exhaustive d'entreprises connues au début de la session.

Afin d'améliorer la protection des données de nos visiteurs, nous avons activé la fonction « Anonymisation des adresses IP », qui permet de n'enregistrer et de transmettre à Dealfront que des valeurs abrégées à la place des adresses IP réelles. Lorsque cette fonction est activée, nous n'enregistrons l'adresse IP réelle nulle part dans nos systèmes, pas même dans les journaux. Cette anonymisation rend impossible toute connexion ultérieure à des informations externes sur les adresses IP, ce qui empêche l'identification d'une personne en particulier.

Dans le cadre de ce traitement, Dealfront utilise des cookies dits « first party » afin d'analyser le comportement des visiteurs. Si nous traitons des données à caractère personnel dans ce contexte, nous le faisons sur la base de notre intérêt légitime (art. 6 (1) lit. f RGPD) à optimiser nos produits, nos services, notre distribution et notre marketing. Pour empêcher ce traitement, les visiteurs du site web peuvent installer et configurer des bloqueurs de publicités appropriés ou utiliser des plugins No-Script dans leur navigateur.

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues. Toutefois, les obligations légales de conservation peuvent entraîner une période de conservation plus longue des données concernées. Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Dealfront afin de garantir le respect des normes applicables en matière de protection des données.

12. Procédure de candidature

Nous souhaitons vous informer que nous collaborons avec la société Rexx-Systems. Pour de plus amples informations, vous pouvez utiliser le lien suivant : https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Si vous nous transmettez des documents contenant des données à caractère personnel via notre site de recrutement, nous veillons à ce que cela se fasse de manière sécurisée et que vos données ne soient accessibles qu’à des personnes autorisées.

Veuillez noter que nous n’utilisons les données personnelles reçues qu’aux fins du processus de candidature, et qu’en aucun cas nous ne les divulguons à des tiers non autorisés à des fins publicitaires ou autres.

Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée du processus de candidature, sauf si des obligations légales exigent leur conservation ou si vous nous autorisez à les conserver plus longtemps, par exemple pour vous considérer pour de futurs postes vacants.

Comme base juridique du traitement, nous nous appuyons à la fois sur votre consentement au sens de l’art. 6, al. 1 a), combiné avec l’art. 4, point 11 du RGPD, ainsi que sur l’art. 6, al. 1 b) du RGPD.

Bien entendu, vous disposez également, dans le cadre de cette procédure, des droits évoqués en point 12 de la présente déclaration de protection des données, ainsi que du droit d’accès visé à l’art. 15 du RGPD, du droit de rectification selon l’art. 16 du RGPD, ainsi que de vos droits à la portabilité des données au titre de l’art. 20 du RGPD, sous réserve des restrictions prévues aux §§ 34, 35 du BDSG-neu.

13. Addenda à la déclaration de protection des données pour nos pages sur les réseaux sociaux

Nous souhaitons vous informer ci-dessous de la manière dont nous traitons vos données conformément à l’art. 13 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Nous, Hauff-Technik, gérons les pages sur les réseaux sociaux suivants :

Facebook : https://www.facebook.com/haufftechnik/

YouTube : https://www.youtube.com/user/HauffTechnik

XING : https://www.xing.com/pages/hauff-technikgmbh-co-kg

kununu : https://www.kununu.com/de/hauff-technik2

LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/hauff-technik

Instagram : https://www.instagram.com/haufftechnik/

Nos coordonnées figurent dans notre mention légale (Impressum).

Outre nous, l’exploitant de la plateforme de réseaux sociaux constitue un autre responsable du traitement des données, sur lequel nous avons cependant une influence limitée. Dans la mesure où nous pouvons intervenir et paramétrer le traitement des données, nous veillons, dans la mesure de nos possibilités, à ce que l’exploitant respecte les règles de protection des données. À bien des égards, toutefois, nous ne pouvons pas influencer le traitement des données effectué par l’exploitant, et nous ignorons précisément quelles données il traite.

Traitement des données par Hauff-Technik

Les données que vous saisissez sur nos pages sociales, telles que commentaires, vidéos, images, « likes », messages publics, etc., sont publiées par la plateforme de réseaux sociaux et ne sont à aucun moment utilisées ou traitées par nous à d’autres fins. Nous nous réservons uniquement le droit de supprimer du contenu si cela s’avère nécessaire. Le cas échéant, nous pouvons partager vos contenus sur notre page, si cela constitue une fonctionnalité de la plateforme sociale, et communiquer avec vous via celle-ci. La base juridique est l’art. 6, al. 1, phrase 1, lit. f) du RGPD. Le traitement des données se justifie par notre intérêt à mener des activités de relations publiques et de communication.

14. Responsabilité

Nous n’assumons aucune responsabilité ni aucune garantie pour les offres proposées par des sites tiers. Nous nous engageons toutefois à veiller, dans tous les cas, à ce que nos partenaires respectent une politique de protection des données comparable à la nôtre. Nous n’assumons pas de responsabilité quant aux contenus des liens externes.

15. Vos droits en tant qu’utilisateur

Dans le cadre du traitement de vos données à caractère personnel, le RGPD vous accorde en tant qu’utilisateur du site web certains droits :

Droit d’accès (art. 15 RGPD) :

Conformément au § 34 du BDSG et à l’art. 15 du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès. Nous ne refuserons l’accès à l’origine et aux destinataires des données que si l’intérêt à préserver le secret des affaires l’emporte sur votre intérêt à être informé.

Vous pouvez à tout moment demander gratuitement à connaître les données vous concernant. L’accès sera fourni sans retard, conformément aux exigences du droit de la protection des données, et inclura les données stockées vous concernant, ainsi que leur origine, les destinataires ou catégories de destinataires, et l’objet de la conservation.

Notre délégué à la protection des données est chargé de vous donner cette information :
Avocat Markus Wiese
Donnersbergerstraße 9
80634 Munich
Tél. : 089/391019, Fax : 089/393998

Pour toute question, qu’il s’agisse d’une demande d’accès, d’opposition, de rectification, de suppression ou de blocage de vos données, il vous suffit d’envoyer un e-mail à : datenschutz@wieseundwiese.de. Nous nous réservons le droit de répondre ou de transmettre les informations par voie électronique.

Si vous avez d’autres questions sur la protection des données, vous pouvez également contacter datenschutz@wieseundwiese.de. Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de protection des données à tout moment, dans le respect des dispositions légales.

Droit de rectification et d’effacement (art. 16 et 17 RGPD) :

Vous avez le droit de demander sans délai la rectification de données personnelles incorrectes vous concernant et, le cas échéant, la complétion de données incomplètes.

Vous avez également le droit de demander l’effacement immédiat des données personnelles vous concernant si l’un des motifs énumérés à l’art. 17 RGPD s’applique, par exemple si les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) :

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement si l’une des conditions prévues à l’art. 18 RGPD est remplie, par exemple si vous avez exercé votre droit d’opposition et pendant toute durée de la vérification éventuelle.

Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) :

Dans certains cas mentionnés à l’art. 20 RGPD, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un tiers.

Droit d’opposition (art. 21 RGPD) :

Si vos données sont traitées sur la base de l’art. 6, al. 1, lit. f) RGPD (traitement nécessaire à la sauvegarde d’intérêts légitimes), vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation personnelle particulière. Nous cesserons alors de traiter vos données, sauf si des motifs impérieux et légitimes s’imposent ou si le traitement vise à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Vous pouvez à tout moment opposer l’utilisation future de vos données personnelles. Vous devez alors prouver que vous êtes bien le titulaire des données. Pour exercer votre droit d’opposition, envoyez simplement un e-mail à : datenschutz@wieseundwiese.de. Nous traiterons votre demande sans retard. Vos données seront alors inscrites dans notre « base de refus publicitaire » pour garantir qu’aucune publicité ne vous soit adressée à l’avenir. Si vous demandez expressément la suppression des données, cela pourra aussi être effectué, mais il ne pourra plus être garanti que vous ne receviez pas de publicité via de nouveaux fichiers d’adresses.

Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle

Conformément à l’art. 77 RGPD, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données vous concernant contrevient aux dispositions du droit de la protection des données. Ce droit peut être exercé notamment auprès de l’autorité compétente dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu du supposé manquement.

16. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :

Cabinets d’avocats Wiese & Wiese
Avocat Markus Wiese
Donnersbergerstraße 9
Tel. : 089/391019
80634 Munich
E-mail : datenschutz@wieseundwiese.de

Toute personne concernée peut à tout moment contacter directement notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

Hauff-Technik SWISS AG
Grabenackerstrasse 7
4702 Oensingen, SUISSE

Tél. : +41 62 206 00-70
Fax : +41 62 206 00-79

htch.anfrage@hauff-technik.ch
htch.bestellungen@hauff-technik.ch
Planificateur d’itinéraire